Favorite Example of Dubbing

[Jessweeee♪]

Doesn't have to be anime, absolutely anything dubbed at all!


Me, I'd have to say these scenes of Death Note:
I'll take a potato chip.... (http://youtube.com/watch?v=DOglQl0mnbM)
BANG! (http://youtube.com/watch?v=fzjuoGNcyrY&feature=related) (I think this'll just make me laugh in any language, though xD)
I am L O.O (http://youtube.com/watch?v=bygdlhkDlJ0&feature=related)


...and the entire Spanish dub of the Ace Ventura and Toy Story movies.

[Montoya]

I remember I saw Finding Nemo in Spanish for my Spanish class (Encontrando Nemo :p) back in my freshman high school year. It was actually funny, I don't find many things in Spanish to be funny because I just don't get the jokes. Now, whenever I see Finding Nemo in English it feels like they dubbed it in English, it feels weird.

[Roto13]

Everything animated is technically dubbed in whatever language it's in. :P

I'm currently watching The Melancholy of Haruhi Suzumiya in English and it's been done well.

[Jessweeee♪]

Oh, you know what I mean ._.

[Shauna]

I'm currently watching The Melancholy of Haruhi Suzumiya in English and it's been done well.

I find that a lot of anime that is being dubbed these days, is actually half decent. :D

[Marshall Banana]

<ul style="list-style-image: url(http://www.JEREMYTIME/mondatime/strawberry2.gif)"><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7RGx7Ecqy8g" target="_blank">Intro to Adventures of the Gummi Bears</a></li><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=DvkDPhGx2UQ" target="_blank">Kiss Shi<B></B>te</a></li><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=vJuFv0llD1Q" target="_blank">Fushiawase na Tamashii</a></li></ul>

[Jessweeee♪]

OMG the Gummi Bear thing is so cute xD

[Momiji]

Everything animated is technically dubbed in whatever language it's in. :P

I'm currently watching The Melancholy of Haruhi Suzumiya in English and it's been done well.

I agree. The only voice that makes the Japanese version better is Tsuruya's. Her English voice is awful.

The Fruits Basket and Chobits dubs were done very well too.

[charliepanayi]

In anime, Cowboy Bebop and Tenchi Muyo/Universe. Both have excellent English dubs, especially the former.

[The Unknown Guru]

Does Kung Pow count?

Also, here (http://www.youtube.com/watch?v=eBGIQ7ZuuiU)'s a good video.

[Jessweeee♪]

The Fruits Basket and Chobits dubs were done very well too.

<3 Fruits Basket dub. I watched it subbed like, once, and I got some line like "We were not making very many excellence with this cows." I think there were probably better subs of that episode available, though xD


Does Kung Pow count?

OMG I forgot about Kung Pow xD

It's sitting like...right next to me, too. (http://www.youtube.com/watch?v=73PdKBXIWAY)

[Manny]

There's a particular parody of Advent Children that I found on YouTube that was dubbed really well. Hysterical, dude. Hysterical.

[Aerith's Knight]

any german movie.. Terminator is a good example though.

"Ich zal zuruch sein!"

or something like that

[MJN SEIFER]

I remember when the chanel "Toonami" actually made an attempt at dubbing the DBZ movies, it was naff. They got a lot of pronouciations wrong, and litarly sounded like they where reading a script. Loved it.:p

[Gogo]

Studio Ghibli has some amazing dubs. And the speed racer dub is just hilarious.

[Roto13]

Best example of dubbing? (http://www.youtube.com/watch?v=toP5PHbHSlU&feature=related)

[Azure Chrysanthemum]

This is kind of borderline, buuuuuuuuuuuut.

Well. (http://youtube.com/watch?v=J2avdf289OY)

[Jessweeee♪]

I remember when the chanel "Toonami" actually made an attempt at dubbing the DBZ movies, it was naff. They got a lot of pronouciations wrong, and litarly sounded like they where reading a script. Loved it.:p

I've heard about this, but I haven't seen it D:


WHERE CAN I SEE IT I MUST MUST MUST!

[Hambone]

BEST. DUB. EVER. (http://youtube.com/watch?v=usay2k8KSFY)

[Jessweeee♪]

Man...I have to watch Sailor Moon again xD

I loved it when I was little but I never finished it ;_;

[DMKA]

BEST. DUB. EVER. (http://youtube.com/watch?v=usay2k8KSFY)

I was gonna link to that. xD

[Roto13]

Sorry if this is too old, but I have to revive this thread so I can WIN IT!

YouTube - DBZ Malaysian English Dub!!! (http://www.youtube.com/watch?v=UjHsNpdcyt0)

[ReloadPsi]

I like the way they dub Japanese tokusatsu shows and then re-shoot the bits where the lipsync wouldn't look right using English-speaking actors.

Of course they usually change the plot completely but still.

Also, my sig has something very stupid that I dubbed.

[Momiji]

BEST. DUB. EVER. (http://youtube.com/watch?v=usay2k8KSFY)

That almost makes me consider watching Sailor Moon. :p