View Full Version : Pronunciation
ShadyMilkman
04-15-2004, 02:17 AM
My friends and I have argued religiously about this... Is it a Ko-ko-bo, or a Cho-ko-bo.... with the "ch" sounded like it does in in the word church. I always thought it was with Ch prounounced like in the word Christ... just cause the other way sounds cheesy. We also argue aobut how to pronounce Ramuh, Ragnarok, etc etc etc
BG-57
04-15-2004, 02:31 AM
I've always pronounced it 'cho-ko-bo'.
Rostum
04-15-2004, 02:58 AM
It is "Cho-ko-bo", it even says it in FFX.
HOOTERS
04-15-2004, 06:58 AM
Actually it's cho-ko-mo-bo.
Rostum
04-15-2004, 09:31 AM
Actually it's cho-ko-mo-bo.
Be quiet.
Breine
04-15-2004, 11:54 AM
It's Cho-ko-bo. Always has and always will be... At least that's what I hope :)
Skogs
04-15-2004, 12:47 PM
I always thought it was o was a short o (like in stock or flock), rather than a long one (like in bone or phone). In FFX it's pronounced with a long o, though. I guess that decides it. :rolleyes2
PhoenixAsh
04-15-2004, 02:01 PM
Yeh I thought that Skogs, I really dislike the way FFX says it.
ShadyMilkman
04-16-2004, 02:11 AM
Oh man! I hate that. It sounds so corny!
DJZen
04-17-2004, 03:51 AM
It also tells you how to pronounce it in FFVIII and even before then there's a vocal sample of the word in "Techno De Chocobo", the Chocobo riding theme from FFVI. I'm guessing that the translitterated version looks like "chokkobo".
Ariel
04-18-2004, 11:32 AM
Choco-bo. Two short, one long. It was crushing to find out that it wasn't true. ;_;
Rostum
04-18-2004, 12:58 PM
I used to pronounce it the way FFX says it, so I guess it doesn't bother me that much.
TheAbominatrix
04-18-2004, 01:01 PM
I always pronounce it as 'Co-co-bo', even though I've always been aware that it's incorrect. I just like the way it sounds like that.
Rostum
04-18-2004, 01:03 PM
It's kind of like with the pronounciation of Tidus. Techincally it's pronounced "Tee-dus" but alot of people still like it as "Tie-dus".
Sefie1999AD
04-18-2004, 02:27 PM
I pronounce it like cho-koh-boh, with 'cho' like in the word 'chocolate'. About the plural form of Chocobo, I always thought it was Chocoboes, but FFX and FFX-2 seem to spell it Chocobos.
PhoenixAsh
04-18-2004, 03:44 PM
I hate the way you're meant to say Tidus. I mean the game revolves around water, Tide-us makes sense! Tee-dus just...ugh.
I think I actually pronounce chocobo strangely, like chuh-kobbo.
So how do you all pronounce other things? Like Tifa, Sephiroth, Yuffie and Nanaki?
Del Murder
04-18-2004, 05:30 PM
'Yoofie' is how they say it in KH so I guess it is correct, even though, like 'Tideus', 'Yuhffie' seems more obvious. I just say them how I want since it's not like the game developers are going to come beat me up over it (I could probably take em regardless). So...
'Tee-fa'
'Sef-ih-roth'
'Naw-naw-kee'
Rostum
04-18-2004, 11:53 PM
I pronounce Tifa as "Tee-fa", Sephiroth as "Sef-ee-roth", Yuffie as "Yoo-fy", and Nanaki as "Nana-key". Yup.
PhoenixAsh
04-19-2004, 12:11 AM
Naw-naw-ki? Never thought of pronouncing it like that. I always used nana-key as well, though I'm starting to think nana-kye (as in sky, buy, die etc) might sound cooler.
ShadyMilkman
04-19-2004, 01:29 AM
What about Zidane and Quina from FFIX? Do you put the stress of Zidane on the first or second syllable? And do you make the "I" long or short? And Quina.... is it Kee-na, or literally Kwi-nah. I always thought short I in Zidane with stress on the Dane part. and Kee-nah for Quina. I never pronounced Tifa Tee-fa... I always pronounced the I like in "Tiffany" Sephiroth was always Sef-uh-roth, adn Nanaki naw-naw-kee. Now the real question, how do you pronounce cloud???? hmmm.....
zacks_clone
04-19-2004, 02:42 AM
you-fee=yuffie
seph-ah-roth-(ah=short a/ roth like broth)=sephiroth
na-na-kee=nanaki
tif-a=tifa(...)
Zye-dane=zidane
bear-it=barret
air-es=aeris
cha-co-bo-chocobo
co-jah-kuja
SomethingBig
04-19-2004, 10:25 PM
you-fee=yuffie
seph-ah-roth-(ah=short a/ roth like broth)=sephiroth
na-na-kee=nanaki
tif-a=tifa(...)
Zye-dane=zidane
bear-it=barret
air-es=aeris
cha-co-bo-chocobo
co-jah-kuja
You've a weird way of pronouncing those names, IMO. :riiight:
Sephiroth - Se-fir-oth
Tifa - Tee-fa
Zidane - Zuh-dane
Barret - Ba-rit
Chocobo - Cho-ko-bo(Don't see how you could pronounce it any other way :confused: )
Kuja - Koo-ja
ForeverZeroUltima
04-20-2004, 01:52 AM
i always thought it was:
Aeris= "AIR-ee-us"
Yuffie: "Yuff-ee"
Tifa: "Tee-fuh"
Del Murder
04-20-2004, 02:49 AM
This has turned into a general ff question. Plus I would like to see how people pronounce things like Quistis (Kees-tiss) and Rydia (Rid-ee-uh).
Strider
04-20-2004, 03:19 AM
Quistis = kwiss-tus
Rydia = rye-dee-ah
Aeris = ehr-is (kinda like "heiress")
Sephiroth = seff-err-oth
Red XIII = nah-nah-kee
Zidane = zih-dayne
Chocobo = choh-coh-boh
Barret = bare-it :D
skatehippie
04-20-2004, 04:49 PM
oo this is fun ^_^
other names i'm somewhat confused on...IRVINE, SEIFER
in cartoons i've heard Irvine as "Err - vine" as in vines...but that sounds so dumb! i always see it as "Err - vin" like the american name.
and seifer, i pronounce as "Sye - fer" like in the word 'scythe"
Other names:
Seph = Sef - err - awth
Tidus = Tide - us
Tifa = Tee - fuh (though tif-uh sounds pretty ^^)
Zidane = Zid - ayne
Quina = Key - nah
Quistis = Kwi - stis (though key-stis sounds cooler ^^)
Nanaki = Nah - nah - key
Aeris = Air - is (though it would sound nice as Aye-ris too)
Ragnarok = Rag - nah - rock
Ramuh = Rah - muh
And how do you guys prounce "esuna"?
I say it as "E - sue - nuh" with a long E
my bro says it as "Eh - soon - ah"
zacks_clone
04-20-2004, 04:59 PM
yeah.i tend to add letters that arnt there to the names...-.-;;
qw-ist-tus=quistis
q-na-Quina(q= like you were saying the letter,when you were reciting the alphabet)
ees-sune-ah=esuna
SomethingBig
04-20-2004, 10:53 PM
Rufus - Roo-fus
Cecil - Ses-il
Bahamut - Buh-ha-mut
escobert
04-20-2004, 11:11 PM
I've always pronounced it 'cho-ko-bo'.
yup.
ForeverZeroUltima
04-21-2004, 12:50 AM
Bahamut - Buh-ha-mut
my brother always says "Bah-hah-mutt" -_- (Bah! Humbug!)(Hah!)(Stupid Mutt!)
zacks_clone
04-21-2004, 01:40 AM
bahamut=bah-hay-mute. odd.hehe
TasteyPies
04-21-2004, 01:50 AM
Dont forget Laguna!
I always pronounced it Lug-nuh (like Lugnut and nuh-uh)
untill my friends kept pestering me. I now pronounce it Lagg-guh-nuh
Del Murder
04-21-2004, 02:33 AM
Toughies:
Bahamut - Baw-haw-mute
Seifer - sometimes I say 'safer' sometimes 'sipher' sometimes 'sef-year'
Easy:
Laguna - la-goo-na
Irvine - ir-vine
Screw it:
esuna - heal
TasteyPies
04-21-2004, 02:39 AM
Laguna - la-goo-na
No lagg-GUH-na like a gunner with lagg, lagg gunnuh
Del Murder
04-21-2004, 03:18 AM
I cannot picture those fuzzy little moomas saying anything of the sort.
TasteyPies
04-21-2004, 03:38 AM
Funny you should mention that because i was just thinking i couldnt picture them saying anything else.
Strider
04-21-2004, 03:45 AM
Irvine and Laguna were named after two cities in Southern California, Irvine and Laguna Beach. Thus, the pronounciation of the cities is the same as the characters.
Irvine = urr-vine
Laguna = lah-goo-nuh
Others:
Bahamut = bah-hum-it
Seifer = see-fur
zacks_clone
04-21-2004, 04:15 AM
Toughies:
Screw it:
esuna - heal
hahaha!yup!
Seifer=Sigh-fur
Laguna=Lag-gune-na
irving=er-ving
TasteyPies
04-21-2004, 11:52 AM
Seifer = sigh-fer
Eada = eed-uh (friends say Ed-a)
Rinoa = rie-no-uh
Irvine = ir-vine (dont see any other way!)
Kiros- kee-rows
This is why i hate English, so many different ways of pronunciation.....
Thank you Zampanian
Cho-ko-bo.... with the "ch" sounded like it does in in the word church.
:)
Kirobaito
04-22-2004, 02:16 AM
Bahamut - Bah hah mutt
Seifer - Sye ferr
Rydia - Ridd ee uh
Rinoa - Rinn oh uh
Chocobo - Cho kuh boh
Laguna - Luh gune uh
Irvine - Err Vine
Yuffie - Yuff ee
Cloud - Clowd
Edea - Uh day uh
Big D
04-22-2004, 08:02 AM
FFVIII:
Laguna = Lag-yoo-na, but Lag-oona (as in Laguna Seca, the legendary US raceway) is also OK.
Irvine = Er-vine.
Quistis = Kwis-tiss.
Edea - Ed-ee-ah (a tough one, not too clear).
Rinoa - Rin-oah ('oah' as in 'Noah').
Seifer - Cypher
Kiros - Kee-ros
FFVII:
Tifa - Tee-fa
Yuffie - Yoo-fie (although I always called her yuff-ee until learning of the KH pronunciation)
Sephiroth - Sef - ee - roth
Aeris - Eye-riss, or Ayer-iss (like Ayer's Rock)
Nanaki - Nan-aah-kee
And as it's already been mentioned...
Barret - Bare-It (thanks to Bleys. I always used to pronounce it 'Barret', but now there's no going back).
FFIX:
Zidane - Zid-ayne (rhymes with 'pain')
Quina - Kwee-nah
Kuja - Koo-ja
Brahne - Braan - uh (Germanic pronunciation of the final 'e').
Miscellaneous:
Chocobo - cho-ko-bo (I used to pronounce it as 'ko-ko-bo', but assigning the 'ko' sound to both 'cho' and 'co' seems wrong).
Bahamut - bah-ha-mut ('mut' is more like 'moot', here - a long 'u').
Ramuh - Raam-uh.
Esuna - Ez-yoo-na.
Cid - ksheeoilled.
ForeverZeroUltima
04-25-2004, 07:42 PM
Cid - ksheeoilled.
ROTFFLMFAO
BG-57
04-25-2004, 08:05 PM
Actually if Cid is named for the El Cid, the Legendary Spanish hero, then in Spanish it is either pronounced 'Theed' (Castilian) or 'Seed' (other dialects). Of course I say 'Sid'. :)
ForeverZeroUltima
04-26-2004, 01:41 AM
these pronunciations are weird...^_^;
Master Quan
05-24-2004, 04:48 PM
Here are a few names that i ponder over how to pronounce
Quetzacotl = Kwetz-a-cottle
Shiva= The Indians say She-vah, but i say Shy-va (makes more sense)
Aeris = I say Air-is but my friends say Air-ith
Auron= ? Dote no how i say it, i keep changing
Edea = All of my friends and I say E-dee-a but one kid keeps saying
E-da. What a fool, I mean why put another E if it wasn't used!! answer me that!!
Steiner= I say Sty-ner but some say Stee-ner
Also another little anecdote, in the original translation of FFV the main character was refered to as "Butz".....some time later when Square realized what it meant in english, they changed it.
Mossy
06-08-2004, 09:34 PM
I think Ed-ayy-ah sounds really cool, emphasis on the ayy. But I always say Eee-dee-ah. (Emphasis on the Eee.)
Laguna-Lagg-oooooo-na
Quistis-Kwiss-tiss
Rinoa-Ri-noah i for igloo
Seifer-hmmm. I wondered if it was Sea-fer for a bit, but I usually say safer.
Fujin- Foo-gin the drink
Rajin Raaa-gin
Aeris- Air-issss. Why do some peeps say Aerith?
Tifa-Tea-fah I used to have arguments with a friend over how to say this. He said Tiff-ah.
Yuffie- Yoo-fee
Sephiroth-Seph-ir-oth
Tidus-Tide-uss
Auron- Awe-ron
Wakka-Wack-a.
Zidane-Zid-dane We used to argue about that, too. He said Zi-dan. Like the footballer.
And I've always said Chock-o-bow!
square_is_the_best
06-08-2004, 10:42 PM
Chocobo as in FFX(my friend when he was really small used to pronounce it kuh-ho-bo :lol: I sometimes pronounce it that way to poke fun at him)
bahamut=ba-ha-moot
Tidus=tie-dus
Aeris=air-ith
Sephiroth=sef-ih-roth
Tifa=tih-faa
yuffie=yoo-fee
esuna=eh-soo-na
Rusty
06-09-2004, 08:14 AM
my dad has thins strange way of pronouncing seifer, everyone i know pronounces it 'sef-ier' like the normal way, but he goes 'si-fer'.
Big D
06-09-2004, 08:18 AM
"Seifer" is a real name, and it's pronounced "sigh-fur". Just like "cypher"...
"Sefier" is adding an extra vowel sound where there wasn't one before, so in reality your dad's pretty right:D
But to be fair... it's a fictional name, and it's never spoken in the game, so it's hard to say that anyone's absolutely right or wrong.
Starcrest
06-20-2004, 04:41 AM
Tifa-Tih Fa
Nanaki-Na Nak E
Bahamut-Ba Hom It
Yuffie-Yuff E
Riona-Rin O Uh
Sephiroth-Seph Er Oth
Shiva-She Va
Tidus-Tie Dus
Aeris-Air Es
Laguna-La Goon Uh
Irvine = Er-vine.
Quistis = Kwis-tiss.
Steiner-Sty Ner
Auron-Ore In
Ramuh-Rah Mew
Chocobo-Choke Oh Boh
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.