PDA

View Full Version : Some informations and other great stuff :p !



ze_moogle
08-06-2004, 01:33 PM
Here are some pretty interesting informations got on the international version of FF7 (4th disc :p).

About Zacks :
Could someone translate these texts, I cannot understand (apart of the words "Zacks" or "Girlfriend" (?), and "Aeris" Also !) :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Zacks1.jpg

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Zacks2.jpg

A letter to his beloved parents :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Zacks3.jpg

Wanna take a look at Tifa's underwears (the ones you might have looked at in Cloud's past :p) ?

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Bipants.jpg

And here are the Cloud and Zack's plates from Shinra Castle in Nibelheim (if anyone could translate them :p) :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Plate1.jpg

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Plate2.jpg

And to conclude, some informations about mysterious items :

the 1/35 soldier :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Soldier.jpg

the Masamune :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Masamune.jpg

the Super Sweeper :

http://perso.wanadoo.fr/roger.hubert/FF7coolstuff/Sweeper.jpg


Enjoy ! :p And go, go, translators :D :D

Zante
08-06-2004, 02:39 PM
Disc 4? I only have 3 discs. :confused:

Chris
08-06-2004, 03:14 PM
I have four discs...but the fourth disc is only a demo of Final Fantasy VIII...so I'm a little confused :confused:

BG-57
08-06-2004, 03:47 PM
It's the international version.

There's a complete list of the items on gamefaqs.com

Jolts
08-06-2004, 03:51 PM
He said it was the International version, meaning it's the Europe and second release for Japan (I'm guessing).

This is the kind of BS that really ticks me off. Always adding crap to existing games, so somebody always gets left out.

crono_logical
08-06-2004, 10:30 PM
He said it was the International version, meaning it's the Europe and second release for Japan (I'm guessing).

This is the kind of BS that really ticks me off. Always adding crap to existing games, so somebody always gets left out.It's to make up for the extra long wait us Europeans have :D

-N-
08-06-2004, 11:10 PM
It's not my fault you live in Europe.

zacks_clone
08-06-2004, 11:58 PM
:: screams :: AH!AH!Zack stuff!Someone find a translator!!!!

:: cough :: Sorry-I cant translate it...I'll look around for a translaton though.^_^Zackzackzack

Rostum
08-07-2004, 04:10 AM
International versions of FF are never released in PAL format, or us Aussie would have it as well as the Europeans. So I think it's just Japan that gets it?

Jolts
08-07-2004, 06:45 AM
It's to make up for the extra long wait us Europeans have :D
That's a load of crap, and you know it. We US people get extra stuff too, and I wish it would stop. It's not fair to the Japanese, and Euro and Jap getting even more isn't fair to the US (we NEVER get a re-release with the extra crap).

Zante
08-07-2004, 08:11 AM
International versions of FF are never released in PAL format, or us Aussie would have it as well as the Europeans. So I think it's just Japan that gets it?

You are probably right. I bought the game in europe and still got 3 disc only.

ze_moogle
08-07-2004, 10:03 AM
I live in europe myself, and I can swear this international version has not been released at all (what a pity :p:p). It was just released in Japan so as to add the Weapons and Zack's (remember in Shinra Mansion) sub quest, only added in the US and Pal versions.

But, what about trying to traslate these little screens :p:p ?

If you wanna see more stuff about this 4th disc, just ask, I'll post more screens (or just download it from emule :p).

Enjoy ;)

Could Zacks have been Aeris's former boyfriend ? What cruel fate for both of them :'( !!

EDIT: Please don't double post. -Murder

Zante
08-07-2004, 11:37 AM
Could Zacks have been Aeris's former boyfriend ? What cruel fate for both of them :'( !!

He was.

Jolts
08-07-2004, 01:55 PM
She even says so, if she's in your party when you visit Zack's parent in Gongoga, then talk to her when she storms out.
^^Tells you proof of it.^^

BG-57
08-17-2004, 02:49 PM
I've been able to partially translate the first image. I was using a Kanji dictionary so I wasn't able to translate anything in hiragana aside from the pronunciation:

(Aeris') (First Love) No Ji (Zack's) (Parent's Home) (6, 7 Years Ago) Ni (Parent's) Ni (Sent) Ra Re Te Ki Ta Ma (?) Ni Ha (Girlfriend) Da De Ki Ma Shi Ta To (?) I Te A Tsu Ta.

TasteyPies
08-17-2004, 03:04 PM
Cool stuff. I figured 1/35 soldiers were more like figurines than green army men xD

SeeDRankLou
08-17-2004, 07:29 PM
International versions of FF are never released in PAL format, or us Aussie would have it as well as the Europeans. So I think it's just Japan that gets it?
They usually don't, the exception being FFX, because they had to wait and extra super long time. Everyone uses the basis of their "Europeans get the international version of everything and they suck" arguement bases probably solely on the fact the there's a PAL FFX:International. That's the only one that I know of though.

And I'm glad they at least did something with the useless items in FFVII, it would be interesting to know what that text translates to. And what's with the undergarment?