When the queen stands and takes five steps.

[th30wn4g3]

who the f would have known that i was suppose to sit on her chair and take five steps. ever pick up on small things that npc's say and when you wonder what to do and you find out ur like so thats what that npc meant? kina like the bite in the ass when you remember something you did when u were drunk.

[Kawaii Ryûkishi]

Thought it was pretty obvious, myself.

[Sasquatch]

Ditto.

Was it a NPC, or the diary that mentioned it?

[Braindead_Paul]

Ditto.

Was it a NPC, or the diary that mentioned it?

I think it's one of the scholars at Figaro Castle quoting from a book. The diary tells you about the queen's relationship to Odin.
But I'm not really sure, it's been a while...

[DJZen]

If you think THAT'S bad, just try playing Silent Hill 2 on hard riddle mode. Exempla Gratis:


"First lies the seat of
He who is Peerless
Silent and empty,
heartless and fearless
Beside him sits one who knows
The place of the servant is
next to throne

Dozens of feet,
yet not a single toe
The One that is Hidden
beside him doth go
Seducer of dreams,
creature of Hades
Lying further from
Man and closer to Lady

Man and Woman seeing all
Heedless to the Raven's call

Silent and Hidden the two may be
They be not there for you to see

Return them to whence
they would be
And blessing shall
descend on thee

I speak thus with
the North Star behind me
The birth of the sun is
the start of the story"

And if that weren't bad enough, there's even a secret riddle mode that's even harder. I won't post the riddle since it's even longer and makes my head spin!