View Full Version : One Winged Angel translated?
General-Beatrix
07-15-2005, 05:29 PM
Does anybody know what the latin singers are saying and can they please translate it in english? :confused:
Wizdom
07-15-2005, 05:41 PM
In English :
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Fate--monstrous
And empty
Fate--monstrous
And empty
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Sopranos:
The winged one
Of the lower reaches
Come, come, O come
Do not let me die
(x4)
Sephiroth!
Sephiroth!
In Latin :
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Sors--immanis
Et inanis
Sors--immanis
Et inanis
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Haryuu no
hanekata
Veni veni venias
Ne me mori facias
(x4)
Sephiroth!
Sephiroth!
whoa!! a bit too long...sorry
General-Beatrix
07-15-2005, 05:46 PM
In English :
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Fate--monstrous
And empty
Fate--monstrous
And empty
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth!
Sephiroth!
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die
Sopranos:
The winged one
Of the lower reaches
Come, come, O come
Do not let me die
(x4)
Sephiroth!
Sephiroth!
In Latin :
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Sors--immanis
Et inanis
Sors--immanis
Et inanis
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth!
Sephiroth!
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Veni veni venias
Ne me mori facias
Haryuu no
hanekata
Veni veni venias
Ne me mori facias
(x4)
Sephiroth!
Sephiroth!
whoa!! a bit too long...sorry
:eek: :eek: :eek: :bigbiggri THAT WAS AMAZING! oh and thank you for your translation. :D
TheStalker
07-15-2005, 05:49 PM
Yes, I have always wanted to know what it meant but never thought to ask.
And that translation is brilliant, I thank you too Wizdom :)
Sephitachi7
07-15-2005, 07:23 PM
Same here I always wanted know also, thanks to Wizdom for the translation and thanks to General-Beatrix for the thread
Sword
07-15-2005, 07:32 PM
I got my version of it and some other things from www.animelyrics.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.