PDA

View Full Version : sephiroth song



Fatal Impurity
12-09-2005, 03:47 PM
the sephiroth song (noli manere) is the best ff music ever!
here are the lyrics:

Noli manere, manare in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Saevam iram, iram et dolorem. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Ferum terribile, ferum fatum.

Noli manare, manere in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi mortem iterum.
Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi...

Noli manere in memoria.
Saevam iram et dolorem.
Ferum terribile fatum.
Ille iterum veniet.

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili. (x4)

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Qui mortem invitavis,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Poena funesta natus,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Noli nomen vocare.)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Ille iterum veniet.)

Sephiroth, Sephiroth.

Sephiroth.




English
quote:

Won't remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Raging anger, anger and misery. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Fierce terror, fierce fate.

Won't to remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Come, my son. Come, my son.
Come here, give me death once more.
Come, my son. Come, my son.
Come here, give me...

Won't to remain in memory.
Raging anger and misery.
Fierce, terrible fate.
The second advent.

My son, come, come, come, my son. (x4)

My son, come, come, come, my son.
(By death's invitation,)
My son, come, come, come, my son.
(Painful tainted birth,)
My son, come, come, come, my son.
(Won't call the name.)
My son, come, come, come, my son.
(The second advent.)

Sephiroth, Sephiroth.

Sephiroth

boys from the dwarf
12-09-2005, 04:21 PM
it sounds evil:radred: :evilking: !

Fatal Impurity
12-09-2005, 04:26 PM
believe me it is!!! MWAHAHAHAHA!

Sephitachi7
12-09-2005, 05:55 PM
it sounds awesome, but someone had already translated it and it was something completely different... can anyone confirm this?

ThroneofDravaris
12-09-2005, 06:09 PM
…But that’s the s@#$y Advent Children version…

TheSpoonyBard
12-09-2005, 06:37 PM
One Winged Angel is better.

Lawr
12-09-2005, 06:39 PM
Yeah.

Sephitachi7
12-09-2005, 07:31 PM
oh...

Cloud_omnislash_Strife
12-10-2005, 12:17 AM
I love evil songs!!:radred:

Aeon
12-10-2005, 12:59 AM
Good song
one of FF's best
though im not the biggest 7 fan

Fatal Impurity
12-10-2005, 10:38 AM
i will rule the world! the lifestream is mine! MWAHAHAHAHA! :radred: :radred: :radred: :hot: :hot: :hot:

Shiny
12-10-2005, 10:37 PM
I am traumatized by the evilness of the song.

UWAOOOOU
12-10-2005, 10:39 PM
I think its a bit over rated. Catchy though.

Winter Nights
12-13-2005, 12:45 AM
Song sounds great in Latin.. Then you find out the translation and realize what /xxx.gif/xxx.gif/xxx.gif/xxx.gifty writing it is.

here for a limited time
12-13-2005, 01:03 AM
same

DarkLord
12-13-2005, 04:06 PM
Original!
Estuans Interius Ira Vehementi x2
Sephiroth, Sephiroth
oh crap, I gotta be off soon. Watch this space, I'll put the lyrics to the original here later.

Deathchant
12-15-2005, 05:51 PM
One Winged Angel

IN LATIN

Estuans interius
Ira vehementi
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Estuans interius
Ira vehementi
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Sors - immanis
Et inanis
(x2)

Estuans interius
Ira vehementi
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Veni veni venias
Ne me mori facias
(x4)

Haryuu no
hanekata

Veni veni venias
Ne me mori facias
(x4)

Sephiroth!
Sephiroth!

IN ENGLISH

Burning inside
With violent anger
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Burning inside
With violent anger
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Fate - monsterous
And empty
(x2)

Burning inside
With violent anger
(x2)

Sephiroth!
Sephiroth!

Come, come, O come
Do not let me die
(x4)

The winged one
Of the lower reaches

Come, come, O come
Do not let me die
(x4)

Sephiroth!
Sephiroth!

Gullick
01-07-2006, 03:53 PM
thanks for that, im actually trying to memorize it now (another way to tell your addicted to ff7 ;) ) btw is it me or does it seem that 'ira vehementi' seem like three words in the song? try singing along to it.

DarkLadyNyara
01-08-2006, 12:16 AM
Sephiroth has the most kick ass songs. :evilking: :radred:

sadstatue
01-09-2006, 03:32 PM
the one winged angel sounded better..too me atleast...

Fatal Impurity
01-09-2006, 04:27 PM
i think that the advent children one is much better but the original still rocks....btw can anyone get me a download of the song?

DarkLord
01-10-2006, 03:47 PM
One Winged Angel sounds better for the singing. It sounds right ,but
Second Advent (just what I call it) Has a elec guitar solo!

Verdict
Guilty as charged! They rock harder than diamond with the cutting edge of the Masamune.

Fatal Impurity
02-25-2006, 02:52 PM
the new version kicks some serious ass because the guitar solo gives it a badass edge

§håd0w
02-28-2006, 06:33 PM
With The Blackmages playing in the background, it makes the song more badass than it was before. Plus it just suits it perfectly, I mean c'mon, epic battle between two incredible warriors, there just needs to be some sort of rock in it.

Fatal Impurity
02-28-2006, 07:06 PM
yeah i know heavy metal is the incarnation of conflict and rebellion so it suits the ending of FF7 and FF:AC perfectly