The Al Bhed language

[Zeromus_X]

i just started playing this game, and i have a question.

does the al bhed language change from game to game? or is it the same letter translation each time? because if it is, id think youd be able to find a translation on the internet and find out what theyre saying....

[ffxfreak93]

yes it is the same letter each time

[BG-57]

There's a complete list of the Al Bhed dialogue on gamefaqs.com.

Here's a site that allows you to translate between English and Al Bhed:

http://albhed.netfirms.com/

Ryja vih! :cool:

[Sain Cai]

i just started playing this game, and i have a question.

does the al bhed language change from game to game? or is it the same letter translation each time? because if it is, id think youd be able to find a translation on the internet and find out what theyre saying....
There are many albhed translators on the net. Really not that hard to ake if you know Javascript. I'll be making one also, when I get around to it :D

[Cloud#1]

i just looked at that website

[4evarisha]

There's a complete list of the Al Bhed dialogue on gamefaqs.com.

Here's a site that allows you to translate between English and Al Bhed:

http://albhed.netfirms.com/

Ryja vih! :cool:
Dnq alot.:D

[BG-57]

Oui'na famlusa.

[ffxfreak93]

ypctc tvkrc tvkrvtct

[blackmage_nuke]

because if it is, id think youd be able to find a translation on the internet and find out what theyre saying....would you really want to go to the internet and type in every scentence they say every time?

[Psydekick]

Does it matter they never say anything important:)

[lady yunalesca]

Of course not, just get all of the primers the first time you play then follow the language the second time!!!!! although i have my reservations about the song played in the background when HOME is destroyed....it definitly says something about being "annoying"!! LOL Does anyone know what the song lyrics are??? i would love to see them!!

[TurkSlayer]

ypctc tvkrc tvkrvtct

VVqVnayg, dryd tuach'd cyo yho drehk. Ed'c zicd y pihlr uv maddanc...

[Psydekick]

I can't understand anybody:(

[TurkSlayer]

I can't understand anybody:(
Just use this link Sora, and all will become clear. (http://www.pixelscapes.com/twoflower/albhed.html):meditate:

[Pouring Rain]

Al Bhed is fun! E muja luhvicehk so luicehc fedr Al Bhed! ^_^ (Wow, that was random xD)

[Psydekick]

Just use this link Sora, and all will become clear. (http://www.pixelscapes.com/twoflower/albhed.html):meditate:Ug drah Dingcmyoan

[BG-57]

Of course not, just get all of the primers the first time you play then follow the language the second time!!!!! although i have my reservations about the song played in the background when HOME is destroyed....it definitly says something about being "annoying"!! LOL Does anyone know what the song lyrics are??? i would love to see them!!

They're singing the hymn of the Fayth:

Ieyui nobomeno renmiri yojuyogo hastae kanae kutamae

I'm not sure how it was translated into Al Bhed. Letter for letter, it would look like this:

Uiaou rypyliry hirluhu ayvoayky nemdei gerei godelei

[Psydekick]

Isen't that obvious?