PDA

View Full Version : Great! This wasn't done for FFV yet!


Fynn
09-23-2006, 12:02 PM
The pronounciation of Krile.
Personally, I think it's "Kri-lay", or something like that.
So, how do you pronounce it? Discuss.
Captain Maxx Power
09-23-2006, 03:10 PM
I close my eyes, jab my fingers in my ears, and say "La-La-La, Galuf's not dead, la-la-la, you're not a lame replacement, la-la-la, not listening!".
Thane
09-23-2006, 05:47 PM
I close my eyes, jab my fingers in my ears, and say "La-La-La, Galuf's not dead, la-la-la, you're not a lame replacement, la-la-la, not listening!".
LOL:D Anyways, I pronounce it Krill-ee!
Sefie1999AD
09-23-2006, 07:14 PM
I pronounce her name "Ca-rah", or if I had to use her name Krile, I pronounce it like "Crile", you know, rhyming with "vile".
Evastio
09-23-2006, 08:25 PM
Krill - ee
Zeromus_X
09-23-2006, 08:28 PM
Klulu.

Anyway, before I knew about that, I pronounced it like 'Kreel'.
BustaMo
09-24-2006, 01:00 AM
I pronounce it like "Crile", you know, rhyming with "vile".

That's exactly how I've always said it as well.
Kawaii Ryűkishi
09-24-2006, 01:18 AM
Klu-lu.
Psychotic
09-24-2006, 01:21 AM
Krill.
rubah
09-24-2006, 05:37 AM
Ca-ra
Decessus
09-24-2006, 10:03 AM
La-ame-re-place-ment-for-ga-luf.
Slade
09-24-2006, 10:32 AM
Kah-rah :D

But if I was to use the Krile name then I would pronounce it as Cry-ill.
Crossblades
09-24-2006, 04:45 PM
I pronounce it like "Crile", you know, rhyming with "vile".
Markus. D
09-26-2006, 12:45 AM
Kar-rah
Pharoh Amon Khan III
09-26-2006, 02:56 PM
Cobra-lalalalalalala... Waitaminute... no.

Uh... Krill?
Jowy
09-26-2006, 04:15 PM
Cry-lee.

And I love that name.
eestlinc
10-08-2006, 02:32 AM
I just try not to pronounce that name.
boys from the dwarf
10-08-2006, 08:23 AM
yeah. krile rhyming with vile. thats how i pronounce it.

i dont hate krile though. shes not as good as galuf but whats to hate about her?
Aqua Mage
10-14-2006, 02:56 AM
I pronounce her name:

KRAPPY

or

KRUD

But when I'm not feeling like being an idiot, I usually pronounce it 'Cry-ill'
Dr. Acula
10-14-2006, 04:12 AM
Ca-ra

Cry-el
abrojtm
10-14-2006, 09:54 AM
Cara or Cururu
Dr. Acula
10-17-2006, 11:19 PM
How do you pronounce "Galuf" anyway? I always pronounce it "Gah-loof" for some reason.
Jowy
10-17-2006, 11:35 PM
Gah-luf
eestlinc
10-18-2006, 06:13 AM
gah-loof for sure. like galoob but with an f.
Sefie1999AD
10-19-2006, 11:15 PM
I pronounce his name like gah-loof, with the "ah" sound in "gah" being short.
rubah
10-20-2006, 02:56 AM
gal uf!
Psychotic
10-20-2006, 03:01 AM
Gah-luff.
abrojtm
10-20-2006, 03:21 AM
Gall uff fo shizzle.
ShivaBlizzard8
10-21-2006, 12:31 AM
UG-LY.
Yeargdribble
10-22-2006, 04:45 PM
Anyone know what the Katakana for each is?
Kawaii Ryűkishi
10-22-2006, 07:53 PM
Anyone know what the Katakana for each is?クルル
Kloo-loo

ガラフ
Ga-luff
Weimar Pluto Knight VII
10-23-2006, 01:09 AM
Well, it doesn't have to be that. If the translators had no creativity, you'd get kururu and garufu. Although, usually ru is l, and I suppose if we did that for both of the ru's in karuru, that wouldn't work, but the official "romanization" is Krile (I've been to official Japanese websites) I think, so "Kril" is how you pronouce it I think. The ri part is soft enough that it sounds more like a ru, and the second ru is just an le.
Kawaii Ryűkishi
10-23-2006, 01:39 AM
Any Japanese site that refers to her as Krile is just blindly adhering to the FFAnthology translation without any regard for basic phonetics or consistency with established norms. The official romanization apart from that disaster, as included in various Square merchandise, is indeed Klulu.
Yeargdribble
11-03-2006, 05:10 PM
I could aaaaalmost stretch it and see kururu become krul based on norms, but turning that into Krile is one hell of a stretch. It would come out somewhere closer to the word cruel, which doesn't seem to fit her, especially when she's dressed as White Mage :p