Advent One-Winged Angel lyrics

Does anyone have the new lyrics to "Advent One-Winged Angel," both the Latin and an English translation?

It's making me all twitchy now that I can't sing along. :)

I think they're the same....

Actually, they're not.

Here are the lyrics for that song and their translation, blah blah blah.

Behold.

Quote:

Originally Posted by Latin

Noli manere, manare in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Saevam iram, iram et dolorem. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Ferum terribile, ferum fatum.

Noli manare, manere in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi mortem iterum.
Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi...

Noli manere in memoria.
Saevam iram et dolorem.
Ferum terribile fatum.
Ille iterum veniet.

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili. (x4)

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Qui mortem invitavis,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Poena funesta natus,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Noli nomen vocare.)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Ille iterum veniet.)

Sephiroth, Sephiroth.

Sephiroth.

OMG OMG OMG TEH EMO TRANSLATION!!|!1121@@#121

Quote:

Originally Posted by English

Won't remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Raging anger, anger and misery. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Fierce terror, fierce fate.

Won't remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Come, my son. Come, my son.
Come here, give me death once more.
Come, my son. Come, my son.
Come here, give me...

Won't remain in memory.
Raging anger and misery.
Fierce, terrible fate.
The second advent.

My son, come, come, come, my son. (x4)

My son, come, come, come, my son.
(By death's invitation,)
My son, come, come, come, my son.
(Painful tainted birth,)
My son, come, come, come, my son.
(Won't call the name.)
My son, come, come, come, my son.
(The second advent.)

Sephiroth, Sephiroth.

Sephiroth.

You're welcome, that will be your soul, thank you have a nice day.

But...I already sold my soul for a cherry frosted Pop-Tart in 1999...

Thanks a million, though! :D

Quote:

Originally Posted by Queen Anthai

But...I already sold my soul for a cherry frosted Pop-Tart in 1999...

Considering I'm having a heck of a time finding those lately, I may have to sell my soul for one too. Not like I'm doing much with it.

im hungry now