Issues with FFIV Advance...
I have mixed feelings.
I've always believed that it's wrong to tamper with classics, especially when they're awesome as it is. I mean, correct me if I'm wrong, but the GBA version does not have the line "You spoony bard!", unless I'm gravely mistaken. And that may have been the most memorable line in the game!
Another issue that I have is with the ability to change party members at the end of the game. That's not right. FFIV wasn't a game where you could do that. Edge sucks, I know. But you're stuck with him. No switching him out for someone better. Not that there is anyone better to choose from. Edward, Cid, Yang, Palom, Porom... Nothing spectacular there. But I was just bothered to know that there are people out there who hadn't played Final Fantasy II on SNES and the first version of this game that they played was the FF4A version. Those people will never know the quirky stuff about the game that we all loved. For example, you know that "Ah the power of cheese" thing that someone here made? Well, it's much funnier to those of us who played the old SNES version, bad translation and all.
However, there is an upside for me. FFIV was a fantastic game. And FF4A has opened it up to a whole new audience. Now people today can enjoy this wonderful game. I just hope that most of them like enough to be compelled to play the original SNES version at some point.