Originally Posted by
Psychotic
Now to balance it out, the thing I loathe most about her work is her maddening repetition of words and phrases. Christ, how many times has Neville been described as round-faced, or Snape having a hooked nose? Yes, Uncle Vernon turns puce, and yes, Sirius has a bark-like laugh. Ernie Macmillan is pompous (but Harry likes him anyway) and...well I could go on like this.
The worst culprit of all is her insane use of "beamed" or "beaming". It's like she's had a bet with someone to see how many times she can use it! In fact, let's have an EoFF pool on how many times those words will appear in TDH. I say ten!
EDIT: I am revising my beam guess. It appears 22 times in the HBP, so I will say 20 in TDH.