My opinion: the affected character retains their previous personality while "possessed"; therefore, they're still "good", they're simply a puppet to the actual "evil".
I agree with others that have said that walking the line between good and evil is really what makes a good character or story.