Sazh wasn't cowardly, he was reluctant to fight. He wasn't weak, he was inexperienced. He was a joke character, he was witty. Plus he was the only person in the game who didn't either act like an asshat or go all mopey for an extended period of time.