Because Yuna preforms them in the game. I know its hard, just think about it for a second. Why would a girl whose world has only a few languages (Japanese not being one of them in the English version) start singing a song in Japanese? It would make no sense whatsoever.
