If so, I dont know why they'd program it in as early as the first disc, but I know very little about creating games, so for all I know that's standard practice. Given that it wasnt removed in any of the later releases (the American, European, and second Japanese), I would think it safe to say that it was put there on purpose, yes. I dont know for sure, though.