It's probably Wall Market in the bar. If you get the digestive medicine, he/she'll move.
My .02$ on this, it's just one of those details (like where do they keep all 99 of each of their items, how do they eat, etc) that we don't need or want to know.