I got a very good translation (I think) from RPGone.
It preserves the orignal names (Mash, Tina, etc.) and all that good stuff. There are subtle script changes from the official translation. I'm not sure if it actually is, but it seems well done to me.