Um..what? I'm sure those faces were used for aesthetics, to make Oeilvert seem more mysterious and haunting and what-not. But, I could be wrong.
Edit: If this plot analysis is actually worth reading, then I'll give it a shot. But Gamefaqs doesn't allow hotlinking, so...*looks for it on FFIX section*