Now that I know the answer, the clues all fall into place. I didn't realise you could steal a Gold Armlet from the dragon though! Also nice use of meta mythology too, I should've picked up on that.
Wooded groves hide this mysterious warrior
Be pragmatic, play along
Be wary of nimble fingers