Terrific Movies, Terrible Books.
Inspired by Hypo's thread.
For me, I absolutely hate HATED the LotR Trilogy. Yeah, sue me. I just don't think Tolkein is that great of an author, and his writing style bores me to tears. But I love love love the movies. Actually, Fellowship of the Ring is my favorite movie of all time.
Also, Everything is Illuminated. The books was so bad and sooooo boring. But the movie was really clever and funny, and connected you to the characters.
I know that it's rare that a movie is better than its source, but what movies do you think are better than the books they originated from?