You don't need the medallions to go through the necrohol to where the merchant is. Even if you started on the deadlands side xD