Did you complete Dantro's wife mission ?

You will need a key to get into Barheim via Eastersand. Then you just find the spot below.

here ( the orangy circle )



Here is barheim