Doesn't this have three forms?:

1)I hope you don't mind ME saying....
2)I hope you don't mind MY saying...
3)I hope you don't mind THAT I'M saying...

I think all three of these can be used and are correct.