Hojo's last name was Hojo, I would assume, since he was referred to as Dr. Hojo or Professor Hojo throughout the game.

Sephiroth didn't know who his father was anyway. He thought he had died when he was still a child.