I'm not that the UMG is going to be wrong. I'm saying that if its not consistant with various things in the story, it creates plot holes, things that don't ad up. I'm not a guy whose just going to ignore large numbers of plot holes. If you are, good for you.

And assuming the only one is correct is just plain silly, as is talking it as Squares official word. Its stupid to blindly trust some random dude who translated it and put it up on IGN. There is nothing official about that online translation.