Practice screaming when playing with the band. No, seriously, it'll help you get used to the idea for when you do it on stage.

And c'mon, man! You're screaming for a rock band. Relax! It's not like they're asking you to be freaking Claire Torry, is it?