I don't think you can get another snakeskin. It's not important though. You still get the Barheim key later on. You won't be able to get an item set, but the items can be bought in town a little later.