The "July the Streetear" sidequest is also one that you have to do at a specific point. It takes place in Nalbina and becomes available as soon as you obtain the Dawn Shard, but you *must* do the first half of it *before* you move on to the Mosphoran Highwaste. If you do move on then you can't come back and complete it later.