You can get most of Edwards best equipment (Red Jacket/Red Cap) in the Cave of Trials. You can also get a Vishnu Vest in the Lunar Ruins near where you fight Zeromus EG, although I'm not 100% certain Edward can equiped that, it might only be for Yang.

Oh, and there's Adamant Armour, good luck getting that. :p