I don't remember levels, but I just kept Penelo far from the soldiers and judge. First I killed those soldiers and then the judge. Penelo was so useless so she was doing cure and throwing phoenixdowns. I didn't have quickenings either. It was pretty hard battle and I tried about three times before winning.