(SPOILER)It's revealed in the game that Lenna and Faris are indeed sisters.
I don't think that Kyrile and Lenna are siblings. You kinda have to consider the fact that it's really old animation, so most characters probably have some similarities :-P