No, not Shelke.
Shelke is several years older than she appears due to the experiments they have done on her while in Deepground. I don't know if they say how old she actually is,
(SPOILER)but I do know that she is not a "baby sister" of Shalua.
The one thing for certain is that those two pictures show two different girls.