Her real name is quite pretty, yeah, but the consistency doesn't really work because of different name translations:

(SPOILER)FFI NES: Princess Sara, her mother was Queen Jane
FFI Origins and DoS: Princess Sarah, her mother was Queen Jayne
FFIII: Princess Sara (both in the fan translation and the DS version)
FFIX: Dagger's real name is Sarah, her mother was Jane.