Seeing as that's kind of expensive (being an import game and all) it'd be a much better idea to start with Elite Beat Agents (the American counterpart) and maybe getting Ouendan later if you like it enough.
True, true. Great game though, and I hear Elite Beat Agents lacks Ouendan's wacky Japanese charm.