I'd say it was probably a church devoted to some form of planet worship/FF VII specific religion, but honestly it seems irrelevant. It's just a nice looking place where Aeris can tend to her flowers in peace. That's all it matters for: a place where someone can have peace of mind in their own way.