There's a new plugin in vB that allows for permalinks defined by the person's username (or the threads' title or the forums' title) which isn't parsing usernames with uncommon characters such as yours with great accuracy. clout is currently looking into fixing this.