This is my uncle's old router. It's a Linksys something or other. 11S4 is somewhere.

I updated the firmware (I had actually downloaded the firmware earlier, but didn't actually think that I needed to install it via the router menu). Things work... for now. Thank you so much for your help!