First off, with the exception of espers (hold Diablos), what other post-game sidequests are there?

And what level is recommended for the Dragon's Den/tower area?

What is the best equipment/how do I get them?

What are the best members?

What are the best relics and where do I get those relics?

What else should I know about before I go to the Dragon's Den?