I always thought they acted exactly the same. Organization Member Roxas probably acted different, but he was on screen for like 2 seconds. The Roxas the player spends time with was just Sora all over again.