Gilgamesh?

We are two as one
We are whole but we are divided
I am powerful but not the best
Cid from FFVII could be a connection
Reposting on this page.

Actually, if not Gilgamesh, I'll say Fujin.