Hmm Wookies make good riddles. Since you mentioned two answers, I can only think of like double acts in the game like Biggs and Wedge and Raijin and Fujin but they aren't demons or similar I suppose.

Scrap them in fact. I'm going to go with Edea when she is possesed by Ultimecia.