Vysage info:

Draw: Esuna, Haste, Bio
Drop: M-Stone, Magic Stone, Wizard Stone, Lightweight
Mug: Lightweight

I can't match any weapon remodeling to these three monsters.

By Elnoyle room I'm guessing that's when inside Ultimecia's Castle and not by the Esthar Airstation.