The Debug Room is actually unlocked by using a Gameshark/Action Replay code. Here's a helpful guide: GameFAQs: Final Fantasy VII (PS) Debug Room Guide by ADean