If you can handle the Feywood already, yes you should definitely go there and get those mirror knights. If not, head to the Highwaste. If you are at a good level already, don't bother buying any armor weapons before the Highwaste, the best shops before Archades are there and at Phon Coast.