I'm not currently listening to anything, as I just woke up, but this song is what I'll turn on when I'm more awake.

The English part is the only part presented in the opening video of season 1, so that's why the lyrics don't match up as far as length xD It's a really pretty song, I strongly suggest listening to it ^_^

Open Your Mind (Spread Your Small Wings)-from Ah! My Goddess

English:

open your mind (open your mind)
We meet above the deep blue earth
the wind passes by
a snow-white feather gently falls, swaying
I want to lavish my precious love with hugs
I'm sure I have the strength to protect the one I love
Open your mind (open your mind)

Open your mind (I've always dreamed)
letting my wish drift far on the breeze
open your mind (open your mind)

I have invisible wings (look, you have them too!)
You can go to the place of freedom
yes, anyone can
the sky is blue...


Japanese:

open your mind (open your mind)
fukai ao no sekai koete meguriau
kaze ga toori nuketeku

maiorita masshiroi hane fuwari yurete
oshiminaku kakegaenai anata wo tsutsumitai
aisuru hito mamoru chikara ryoute ni motteru hazu (open your mind)

kokoro wo hiraite (itsumo yume miteta)
negai wo kaze ni nosete tooku (open your mind)
mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
jiyuu na basho ni yukeru
sou dare demo

kaze ga kagayaki daara arukidasou
mou kowakunai kara

chigireta kumo no mukou kawa hikari afure
massugu na michi sono saki ni nanika ga mieru deshou?
iki wo sutte kaze no nioi kanjite donna toki mo

hateshinaku hiroi ao no sekai
chiisana hane shintokyuu e
sora ni mukai habatakeru kara
sore wa mirai atarashii aa
mitsukeru KAGI (open your mind)

kokoro wo hiraite (itsumo yume miteta)
negai wo kaze ni nosete tooku
mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
jiyuu na basho ni yukeru

tobira wo hiraite (donna tobira demo)
itsudemo watashi soba ni iru wa (open your mind)
mienai hane hiroge (hora oikaze ni notte)
tobitatsu toki wa kuru no
sou dare demo

sora ga aoi...