After you destroy that big Galbadian machine, you can go back to that area once you gain control of Squall again, and her son will be there. If you talk to him you can inform him that his mother is worried, the next time you go to the cafeteria he will be working there with his mother.