Perhaps I'm some kind of FFVII traitor or something, but in my latest playthrough of FFVII that I started last week I just left him as Red XIII. The two previous playthroughs I called him Nanaki though. Then again, I'm the person who called Dagger 'Garnet' in my last FFIX playthrough.