I wanna say Chrono Trigger, Xenogears and Vagrant story but to me they really don't need it. Parasite Eve I can manage to just pull out a Playstation Copy.
Honestly I think only Japan-exclusives should be remade because most of the others have already been redone with slightly better graphics anyway.