You know it's pretty funny, I started this thread and personally I can't see me wanting any of these games remade. :sweatdrop:
Chrono Trigger, Secret of Mana, Legend of Mana, Vagrant Story and Crono Cross have all aged pretty well and don't need remakes or ports.
Xenogears is tempting but honestly, I like the second disc the way it is and I sure as hell don't want some other team messing with the game (most of the staff including the main writers and director left and formed Monolith Soft... now in the service of Nintendo) and if Xenosaga Episode II taught us anything, you don't let people mess with Saga and Takahashi's work.
All I really would want is a touch up on the graphics with more detailed 2d sprites and less pixalated 3d. I would also like a better translation and localization. But that hardly calls for a remake.
As Zeromus X pointed out, Star Ocean 2 is already being ported to PSP and will most likely get the new translation and localization it needs.
Tobal was never good...
Brave Fencer Musahi is charming and fun but a remake might destroy all that by altering the gameplay a bit with better graphics and the voice acting was actually good but SE might thrash it. Basically I feel the game is good the way it is in the recesses of my nostalgia.
Dew Prism doesn't need a remake it needs a sequel dammit (as well as the Chrono series...)
I never really like Parasite Eve so I guess my vote might actually go to the Romancing Saga games for the original GB. A face lift and some expansion on their rather primitive stories might help revitalize the strange experiment that is the Saga franchise.
