Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 21 of 21

Thread: What was Sephiroth trying to do?

  1. #16
    Friendship *is* magic. MJN SEIFER's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Jasper's Park
    Posts
    3,551
    Blog Entries
    1

    Default

    I said "good" not "perfect" I am well aware there were errors, most of them were pretty minor, because it's from foregin lands.

    Well here's another one for you; Acording to one FMV that place is called "Midgal" :rolleyes2

    But compare this to say, some versions of FFIV, where things where laughably twisted (you've read "Power Of Cheese" haven't you?).

    FFVII's translation wasn't perfect, but it's surley one of the better ones.

  2. #17

    Default

    The translation was flawed enough to confuse the German translators a few times.

  3. #18
    Friendship *is* magic. MJN SEIFER's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Jasper's Park
    Posts
    3,551
    Blog Entries
    1

    Default

    I'm just looking at the English one, I don't even speak German.

  4. #19
    Bolivar's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Philadelphia
    Posts
    6,131
    Articles
    3
    Blog Entries
    2

    Default

    Quote Originally Posted by MJN SEIFER View Post
    I said "good" not "perfect" I am well aware there were errors, most of them were pretty minor, because it's from foregin lands.

    Well here's another one for you; Acording to one FMV that place is called "Midgal" :rolleyes2

    But compare this to say, some versions of FFIV, where things where laughably twisted (you've read "Power Of Cheese" haven't you?).

    FFVII's translation wasn't perfect, but it's surley one of the better ones.
    it's not that bad. A few obvious problems but most FF's have that.

  5. #20
    Gobbledygook! Recognized Member Christmas's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Pious Moose's HQ
    Posts
    13,393
    Blog Entries
    6
    Contributions
    • Hosted the Ciddies

    Default

    He wants a good ride in space at the expense of the planet. Should have went to the Honeybee Inn instead.

  6. #21

    Default

    i'll be honest, i tuned out just a bit in disc 2. but im pretty sure he was trying to bang his mom

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •